Review | Screenshots | Dialogue | Concept Art | End Credits
Osman / Cannon-Dancer's Dialogue
| It is the late 21st century, and the world has come under the control of a single federal government. One day a new threat known as a "Slaver" appears, causing widespread terror and panic. The fear in men's hearts incites the abandonment of all economic activity. The federal government, which is the foundation of capitalism and modern civilization, has become nothing less than an insidious idea that corrupts the foundations of society itself. It destroys the idiosyncracies and variations between national viewpoints, stifling them in the name of "freedom" and its own internal ideals.
Judicial Affairs Director Jack Reysson alone grasps the situation, fearing the worst. He summons the lone assassin who had mastered the "secret style"... |
近未来、連邦政府の支配する絶対管理の時代を舞台とし、思想テロ集団スレイヴァーを相手に、主人公「麒麟」はただ一人戦いを挑む。 目的は唯一つ「姿なき神」の完全なる破壊とスレイヴァーの消滅。 狄の戦士。それは、忍者たちの源泉とされる仙術を継承し、おのれの肉体を兵器のレベルまで鍛え上げた者たちであり、その兵器ともいえる身を売ることが、彼らの職能なのだ。 中でも麒麟は秘流の体術を継承した、トップクラスの男。 その麒麟の今回の雇い主は、連邦法務省長官「ジャック・レイソン」。都市中央区画にあるスレイヴァーの神殿の破壊が目的である。 |
| Monday Agadan---on the Persian Gulf. |
月曜日-am01:52 「湾岸都市グラン」 |
|---|---|
| JACK LAYZON "Go! Save our people! Seek and destroy Abdulla the Slaver" |
連邦法務長官 ジャック・レイソン 「忌むべきスレイヴァーの浸透から 都市をひとつ奪い返してもらいたい」 |
| SLAVER "Who dares to desecrate my sanctuary?" |
スレイヴァー 「神の領域を侵すは だれぞ！」 |
| ？？？ "You cannot destroy the truck. If you don't want to die, slide down the incline and jump. Do it before the truck runs you over." |
？？？ 「ガハハハハ！ 死にたくなければ おもいきり駆けおりて ギリギリで飛んでみせろ！ オレに追いつかれるまえになっ！」 |
| SHRINE MAIDEN "Praise to the great man! Thousand blessings to our king! Hurrah, lead us to our destiny!" |
巫女？ 「欲望に駆られた 卑しきブタどもめ スレイヴァーが飼い馴らしてくれる」 |
| JACK LAYZON "There is an uprising in our midst. We must seek peace. Get abdulla the Slaver. Beware of his devout followers. He has grown too strong. Destroy him! Bury him in the desert." |
ジャック・レイソン 「この騒ぎは 一体なにごとだッ！ スレイヴァー ただではすまんぞ！ 狂信者どもを逮捕しろ」 「ごくろうだった 麒麟 たっぷり 褒美をくれてやる」 |
| Tuesday. Somewhere in the Cabil Desert. |
火曜日-am04:23 「炎の砂漠バフア」 |
|---|---|
| JACK LAYZON "He gets in our way! Roast him in the sands." |
ジャック・レイソン 「地獄のリゾートを楽しむがいい お前の出番は もう終わった！」 |
| Wednesday. Near Chagos in the midst of Indian Ocean. |
水曜日-am12:10 「非情のインド洋」 |
|---|---|
| PIRATES "They are coming. Pack your gears. Shoot, shoot, shoot. Just keep shooting!" |
海賊たち 「追っ手だッ！ 洗濯物をたたんどけ！ 撃て撃てッ！ 何でもいいから撃て」 |
| SLAVER "Hey you,what are you doing here? Cast away like a rag? Do you want to kill? Go ahead. I want to see the world destroyed." |
スレイヴァー 「これ人間、そこでなにをしておる 捨てられたのだな？ 殺したいのだな？ ぞんぶんに命を奪うがよい。余は滅びを望んでおる」 |
| TIANON "I welcome your challenge. I have longed for this reunion." |
狄のティアノン 「たのしみにしていたわ あなたと再会し 殺しあうこの日を」 |
| WILLF "You hinder my schemes. I will teach you the proper manner of the deserts." |
狄のウィルフ 「ずっと 気に入らなかったのだ おまえが 気に入らなかったのさ！」 |
| CANNONS "Young man, how dare you fight without weapon! Let's see you fight with your bare hands." |
狄のカノンス 「若く愚かで無粋な男よ あいかわらず自分の手を使うのかね」 |
| Thursday. in the woods near Aleppo. |
木曜日-am11:11 「記憶の森」 |
|---|---|
| TEKI "You begged for your life, I see. You are already dead. See if you remember where you got killed." --- "This was not in my scenario." |
狄の戦士（文章例はカノンス） 「かつての狄麒麟も地に落ちたな スレイヴァーから命を買ったのか？ それほど私に殺されたのが悔しかったのか？ 忘れたのなら思い出させてやる。お前の死に場所を選ぶがいい！」 --- 「この私が敗れていたとはな……いけ！ 野蛮人の顔は見飽きたわ」 |
| Friday. in Prague,the capital of the Federation. |
金曜日-am04:27 「連邦首府プラハ」 |
|---|---|
| JACK LAYZON "You---you have returned from the desert." |
ジャック・レイソン 「砂漠から、生きてかえっただと？！」 |
| SLAVER "Come here, Osman. my beautiful killer machine. Come, come here. I am your matron." |
スレイヴァー 「こっちへこい 麒麟 余のかわいい殺人兵器よ こっちへくるのだ。余が、お前の主人である」 |
| Saturday. Near Saskiraf in the taiga. |
土曜日-am09:03 「北極圏」 |
|---|---|
| SLAVER "I smell death. Do you want to challenge me?" |
スレイヴァー 「その殺気！ 余と戦うつもりか」 |
| TEKI "I have risen from the desert. I have returned alive. I have trained in hell for this encounter. Try this!" |
狄３人集 「地獄で鍛えた無敵の包囲陣 ディ・ルーデル・タクティーク とくとみよ」 |
| Sunday. In the solar sphere. |
日曜日-am00:00 「太陽圏」 |
|---|---|
| SLAVER "It's either you or me. Only the strongest survive! The reward---is This!" |
スレイヴァー 「余か！ おまえか！ 強い者が手にする 褒美は……これだ！」 |
| SLAVER "I am the true king." |
スレイヴァー 「わからなくなったのか？ 余は 神であるぞ」 |
| OSMAN? "I am the king. I rule the world." |
麒麟？ 「余が神であるぞ」 |
Review | Screenshots | Dialogue | Concept Art | End Credits