Review | Screenshots | Dialogue | Concept Art | Merchandise | End Credits
Strider's Dialogue
| STAGE 1: Kazakh | ステージ１ 「月のロシア帝都」 |
|---|---|
| GEN. MICHIEL "You really think you can win? You will never defeat the Master!" |
カザフ高官 「勝ったつもりかっ！きさまなど、あのお方の敵ではないわ！！」 |
| GRANDMASTER MEIO "Hmm, it is Strider Hiryu. He will never leave Eurasia alive." |
冥王グランドマスター 「ストライダーか。生きて、ユーラシア大陸から出してはならん。」 |
| SOLO "I got you." |
ソロ 「承知したー。」 |
| STAGE 2: Siberia | ステージ２ 「シベリア走破」 |
|---|---|
| HIRYU "Take me to your boss." |
飛竜 「きさまらの親玉のところへつれていってもらおうか。」 |
| TON POOH "You idiot! We control the world as long as there is the flying battleship Ballog." |
東風 「馬鹿な奴めっ！空中戦艦バルログあるかぎり世界は我々のものだ。」 |
| HIRYU "You must be joking! You are sending a toy into battle?" |
飛竜 「きさまらにそんな玩具は必要ない」 |
| STAGE 3: The Flying Battleship Ballog | ステージ３ 「戦艦バルログ撃破」 |
|---|---|
| GRANDMASTER MEIO "You dare fight me? I have you now. I will show you that I control the world." |
冥王グランドマスター 「余に逆らおうと言うのかね。よかろう。余の力を思い知るがよい。全世界は、余の足元にある。」 |
| STAGE 4: Amazon | ステージ４ 「アマゾンの秘境」 |
|---|---|
| AMAZON "They came from the Third Moon with ancient monsters." |
アマゾネス 「奴らは、太古の怪物をつれて”第３の月の都THE THIRD MOON”から来た。」 |
| CAPT. BEARD, JR. "The powers of the military and science are now in his hands." |
キャプテンひげ丸Ｊｒ 「あのお方は、世界の軍事力と科学力の全てを手に入れられたのだっ！」 |
| GEN. MICHIEL "Nobody goes against the Master." |
カザフ高官 「だれもあのお方には、逆えない！」 |
| GRANDMASTER MEIO "Come Hiryu. You are going to have to surrender to me." |
冥王グランドマスター 「来るがよい飛竜。余の足元にひざまづきにな。」 |
| STAGE 5: The Third Moon | ステージ５ 「第３の月の都」 |
|---|---|
| GRANDMASTER MEIO "I shall raise the city up to the sky and rid the Earth of all creatures. I will create a race to fill the New Earth. All sons of old gods, die!" |
冥王グランドマスター 「余は、この都市を天空へ打ち上げ地球上の生物を全て焼き殺してくれる。死ね、古き神の子ども･･･！」 |
Review | Screenshots | Dialogue | Concept Art | Merchandise | End Credits